Home / MUSICAL HISTORY

Category Archives: MUSICAL HISTORY

Feed Subscription

La musical nelle sue mille sfumature, dalle origini fino ai giorni nostri.

TRADURRE UN MUSICAL? – PARTE 2

TRADURRE UN MUSICAL? – PARTE 2

Intervista a Franco Travaglio di Enrico Zuddas Per dare spessore alle nostre considerazioni sulle traduzioni dei musical (leggi qui la prima parte) non potevamo avere un supporter migliore di Franco Travaglio. Fondatore, ormai vent’anni fa, in epoca pre-social, del sito ...

Read More »

TRADURRE UN MUSICAL? – PARTE 1

TRADURRE UN MUSICAL? – PARTE 1

Tradurre un musical significa sempre tradirlo? di Enrico Zuddas L’italiano è, da Monteverdi in poi, la lingua per eccellenza del teatro musicale. Lo stesso Mozart volle scrivere in italiano, con il librettista Lorenzo Da Ponte, la trilogia di opere che ...

Read More »

MUSICAL MASTERCHEF!

MUSICAL MASTERCHEF!

Musical e fornelli. Ecco la classifica dei 5 migliori chef del musical. di Enrico Zuddas In un’epoca in cui tutti sembrano ossessionati da gare di cucina e ricette (e simultaneamente dalle diete per rimediare al danno), non possiamo essere da ...

Read More »

LET US ENTERTAIN YOU!

LET US ENTERTAIN YOU!

LA STORIA DEL MUSICAL DENTRO GYPSY di Enrico Zuddas Chi è stato a Londra in questi ultimi mesi speriamo non si sia perso l’ultimo revival di Gypsy, con una Imelda Staunton che riesce a superare le grandi Rose del passato ...

Read More »

IT’S A MUSICAL!

IT’S A MUSICAL!

Che cos’è un musical? di Enrico Zuddas Iniziare un’ennesima rubrica dedicata alla Storia del Musical partendo dalla fatidica domanda “Che cos’è un musical?” potrà sembrare una sfida persa in partenza, data l’assurda pretesa di classificare l’inclassificabile, o magari una miccia ...

Read More »